This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 28 '01 eng>esl My name is Erik mercurio. Me llamo Erik Mercurio/ Mi nombre es Erik Mercurio easy closed no
- Aug 28 '01 esl>eng protestos vigentes Protests in deliberation pro closed ok
- Aug 28 '01 esl>eng cordón magistral Boundary lines pro closed ok
- Aug 28 '01 esl>eng castigo penalty pro closed ok
- Aug 28 '01 esl>eng asientos de ajuste Adjusting entry / standardizing entry pro closed no
- Aug 28 '01 esl>eng piña crash/close ranks pro closed no
- Aug 28 '01 esl>eng cuenta contable que registra los movimientos Cash flow account / Operations account pro open no
- Aug 28 '01 esl>eng hornabeque fort pro closed ok
- Aug 28 '01 esl>eng exógeno exogenous / outside easy closed ok
- Aug 28 '01 eng>esl Associates Degree el título de diplomado easy closed no
- Aug 28 '01 esl>eng sobredeterminan predetermine pro closed ok
- Aug 28 '01 esl>eng hacer acto de conocimiento make something known pro closed ok
- Aug 27 '01 eng>esl debilitating debilitador easy closed no
4 Aug 27 '01 eng>esl Well Women Exams Revisiones rutinarias para mujeres easy closed ok
- Aug 27 '01 eng>esl computer training formación en herramientas informáticas easy closed ok
- Aug 27 '01 eng>esl pull the choke button out halfway Tira del botón de estrangulación del carburador sólo hasta la mitad pro closed ok
- Aug 27 '01 esl>eng Buenos dias, chien, hasta luego, adios, tengo que irme, bueno ten clase Goodmorning, "dog" in french, See you later, I have to go, Here you go glass ...Or, take this class, easy open no
- Aug 27 '01 eng>esl Advanced Certificate of Competency Competencia easy closed ok
- Aug 27 '01 eng>esl procurement adquisición easy closed ok
- Aug 27 '01 esl>eng canales de TV abierta Public Television Channel pro closed ok
- Aug 27 '01 esl>eng prestador supplier easy closed no
- Aug 27 '01 esl>eng Bouquet de berros ETCETC watercress boquet with sauteed wild mushrooms pro closed no
- Aug 27 '01 esl>eng friturilla a nuestra manera con gambas Our specially prepared shrimp stirfry pro closed no
- Aug 27 '01 eng>esl criminal Copyright action Una demanda por la violación de los derechos del autor easy closed no
- Aug 27 '01 eng>esl high-end de lujo easy closed ok
2 Aug 27 '01 esl>eng alegar perdon por no haber mostrado allege to be sorry for not having shown... easy closed ok
- Aug 27 '01 eng>esl in country equipment partner hasta que se ha determinado quien será el socio que aporta equipamento dentro del país. easy closed no
4 Aug 27 '01 eng>esl failure to comply with or follow el incumplimiento easy closed ok
Asked | Open questions | Answered